1 00:00:16,989 --> 00:00:19,890 အန်တီ၊ ဒီမှာထိုင်။ 2 00:00:19,890 --> 00:00:20,850 အိုး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 3 00:00:21,829 --> 00:00:23,609 အဝေးက ခက်တယ်။ 4 00:00:24,070 --> 00:00:27,149 တောင်းပန်ပါတယ် Ryotan ဒါကို ကျွန်တော် ရုတ်တရက် မေးလိုက်တယ်။ 5 00:00:27,230 --> 00:00:31,030 မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝကောင်းပါတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ခဏကြာပါပြီ။ 6 00:00:31,269 --> 00:00:36,210 ဟေး၊ ကြာပြီ။ သူသည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူနှင့် ပိုတူလာသည်။ 7 00:00:36,590 --> 00:00:38,170 ဒေါ်လေး အံ့သြသွားတယ်။ 8 00:00:38,649 --> 00:00:40,689 အရမ်းရှက်တယ်။ 9 00:00:40,770 --> 00:00:43,590 စကားမစပ် မနက်ဖြန် မင်္ဂလာပွဲရှိမယ် ဟုတ်လား။ 10 00:00:44,450 --> 00:00:45,530 မှန်တယ်။ 11 00:00:46,899 --> 00:00:47,759 ဘယ်အချိန်ကစသလဲ? 12 00:00:49,119 --> 00:00:53,179 အခန်းလည်း အစုံရှိတယ်ဆိုတော့ စောစောထွက်ရမယ်။ 13 00:00:53,179 --> 00:00:57,479 အင်း၊ မှန်တယ်။ အဲဒါ ခက်တယ်။ မင်္ဂလာဆောင်ကို တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးဘူး။ 14 00:00:58,600 --> 00:01:03,880 ပြင်ဆင်မှုတွေ အများကြီးရှိခဲ့ပြီး အဝတ်အစားနဲ့ အရာအားလုံးကိုတောင် ယူလာခဲ့တယ်။ 15 00:01:03,899 --> 00:01:07,299 အင်း၊ မှန်တယ်။ မင်းမှာ ခရီးဆောင်အိတ်တွေအများကြီးရှိတယ်။ သေချာတယ်။ ခရီးဆောင်အိတ်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ 16 00:01:08,159 --> 00:01:09,299 ဝတ်​စုံ​လေး​ဝတ်​ရ​မယ်။ 17 00:01:09,920 --> 00:01:10,200 ဟုတ်တယ် 18 00:01:11,140 --> 00:01:16,040 မင်္ဂလာဆောင်သွားချင်ပေမယ့် ဒီလိုမျိုး ဘယ်သူမှ မရှိသေးပါဘူး။ 19 00:01:16,280 --> 00:01:19,459 မိန်းမတွေအများကြီးလာမယ်။ 20 00:01:39,930 --> 00:01:43,469 ဆောရီး။ အိပ်ရာက သေးသေးလေး။ 21 00:02:52,949 --> 00:02:55,229 မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Ryota-kun။ 22 00:03:10,879 --> 00:03:13,319 ဟေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 23 00:03:15,060 --> 00:03:16,039 ခဏစောင့်ပါဦး။ 24 00:03:20,439 --> 00:03:26,860 ခဏစောင့်၊ Ryota-kun။ 25 00:03:32,129 --> 00:03:33,330 ခဏစောင့်ပါဦး။ 26 00:03:36,669 --> 00:03:38,169 ကျေးဇူးပြု။ မဝင်ပါနဲ့။ 27 00:03:50,050 --> 00:03:51,990 သည်းမခံနိုင်ဘူး။ 28 00:03:53,129 --> 00:03:54,629 သည်းမခံနိုင်ဘူး။ 29 00:04:21,639 --> 00:04:22,660 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 30 00:04:22,759 --> 00:04:24,000 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 31 00:04:24,420 --> 00:04:26,379 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 32 00:04:34,319 --> 00:04:37,319 တကယ်ကြီးပဲ။ 33 00:05:41,740 --> 00:05:43,500 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 34 00:05:43,800 --> 00:05:47,120 သည်းမခံနိုင်ဘူး ကျေးဇူးပြုပြီး လာစောင့်ပါ။ 35 00:05:49,199 --> 00:05:50,319 အဲဒါက ဘာလဲ။ 36 00:05:51,819 --> 00:05:53,360 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 37 00:05:54,899 --> 00:05:56,639 ဟိုမှာ ရှက်စရာကြီး။ 38 00:06:11,860 --> 00:06:13,160 ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။ 39 00:06:42,110 --> 00:06:45,970 Ryota-kun ဒါပဲ။ 40 00:06:47,970 --> 00:06:49,529 ဘာဖြစ်တာလဲ? 41 00:08:31,529 --> 00:08:33,750 တောင်းပန်ပါတယ်။ 42 00:08:51,320 --> 00:08:54,840 တောင်းပန်ပါတယ်။ 43 00:09:36,019 --> 00:09:37,940 အရမ်း... 44 00:10:26,129 --> 00:10:28,870 ခဏနေ၊ မင်းဘယ်ကိုကြည့်နေတာလဲ။ 45 00:10:30,370 --> 00:10:40,690 Misty Pyrodie ကျေးဇူးပြု၍ 46 00:10:40,690 --> 00:10:42,509 Uuuuu 47 00:11:27,019 --> 00:11:29,840 ဒီမှာလည်း သောက်ပါရစေ။ ပြီးတော့ ဖင်ပေါက်လည်းပါတယ်။ 48 00:12:07,309 --> 00:12:09,110 ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်ပါနဲ့... 49 00:12:09,110 --> 00:12:10,230 ငါ့ကိုပြပါ... 50 00:12:22,039 --> 00:12:25,200 ရင်ခုန်နေတယ်... 51 00:12:35,370 --> 00:12:37,830 ဆင်းနေပြီ... 52 00:13:04,850 --> 00:13:07,309 မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ 53 00:21:19,410 --> 00:21:22,430 ရင်​ဘတ်​ကြားမှာ ကိုင်​​နေတယ်​... 54 00:21:22,430 --> 00:21:24,750 ရင်သားနဲ့လား? 55 00:21:30,819 --> 00:21:31,359 ဒီလိုမျိုး? 56 00:22:11,250 --> 00:22:14,650 တကယ်ကြီးလာပြီ... 57 00:22:34,710 --> 00:22:42,190 တင်ပါးပေါ် ပွတ်သပ်... 58 00:22:49,900 --> 00:23:02,059 မင်းရဲ့ ဖင်ကြီးက အရမ်းကြီးနေပြီ... 59 00:23:07,940 --> 00:23:09,640 ခဏစောင့်... 60 00:23:09,640 --> 00:23:10,819 တင်ချင်နေပြီ... 61 00:23:10,819 --> 00:23:13,640 တင်ချင်ပါတယ်... 62 00:23:14,640 --> 00:23:16,640 ခဏစောင့်... 63 00:23:24,339 --> 00:23:26,720 ထည့်လိုက်ပါ... 64 00:23:26,720 --> 00:23:28,180 နည်းနည်းထည့်ချင်တယ်... 65 00:23:28,180 --> 00:23:30,319 အဆင်မပြေဘူးလား 66 00:23:33,480 --> 00:23:35,279 နည်းနည်းလေးပဲ... 67 00:26:12,640 --> 00:26:15,500 အရမ်းခံစားရတယ်... 68 00:26:27,369 --> 00:26:29,369 အပေါ်တက်ပါ... 69 00:30:50,910 --> 00:30:53,250 လွယ်ပါတယ်... 70 00:31:02,750 --> 00:31:06,049 လွယ်ပါတယ်... 71 00:31:06,040 --> 00:31:10,600 အံ့သြစရာ... 72 00:34:44,369 --> 00:34:46,969 အံ့သြစရာ... 73 00:36:28,820 --> 00:36:31,260 သည်းမခံနိုင်ဘူး... 74 00:36:31,800 --> 00:36:33,679 ထွက်နေပြီ... 75 00:36:54,030 --> 00:36:56,250 သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး... 76 00:38:02,719 --> 00:38:09,719 ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။ မနက်ဆိုရင်တောင် 77 00:38:17,619 --> 00:38:19,179 အဆင်ပြေပါတယ်။ 78 00:39:08,710 --> 00:39:09,550 မင်း ငိုနေတာလား။ 79 00:39:13,710 --> 00:39:15,329 ခဏစောင့်လို့ရမလား 80 00:39:17,929 --> 00:39:19,130 ငိုနေတယ်။ 81 00:40:09,349 --> 00:40:11,130 မင်းက အဒေါ်တစ်ယောက်လို့ပဲ ပြောတာ။ 82 00:41:30,130 --> 00:41:31,530 ငိုနေတယ်။ 83 00:43:29,389 --> 00:43:30,670 ငိုနေတယ်။ 84 00:43:40,920 --> 00:43:45,820 စိုစွတ်နေတယ်။ အံ့သြဖွယ်။ 85 00:44:27,119 --> 00:44:29,420 ကောင်းကောင်းမြင်နိုင်မလား။ အဒေါ်နဲ့ပတ်သက်သမျှ။ 86 00:44:33,829 --> 00:44:34,349 မြင်နိုင်သလား။ 87 00:44:53,130 --> 00:44:54,849 ငါ မင်းကို ကြည့်ပြီး နမ်းနေတယ်။ 88 00:45:12,639 --> 00:45:15,420 မင်းလည်း ဒီမှာ ငိုမှာလား။ 89 00:45:45,449 --> 00:45:47,250 စိုရွှဲနေသည် ။ 90 00:46:17,820 --> 00:46:20,340 သင့်တင်ပါးကို သင်ကိုယ်တိုင်ဖြန့်ကြည့်ပါ။ 91 00:46:27,090 --> 00:46:28,650 အောက်မှ ငုံ့ကြည့်လိုက်ပါ။ 92 00:46:31,389 --> 00:46:32,570 ရှက်စရာကောင်းတယ်။ 93 00:46:50,349 --> 00:46:51,750 ဖြန့်ကြည့်လိုက်ပါ။ 94 00:46:52,829 --> 00:46:54,349 ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းရဲ့လက်ချောင်းကို ထည့်လို့ရတယ်။ 95 00:47:04,530 --> 00:47:05,730 အံ့သြဖွယ်ကောင်းလှပါတယ်။ 96 00:47:06,730 --> 00:47:08,010 ငါ့လက်ချောင်းက အဲဒီထဲမှာ။ 97 00:49:00,440 --> 00:49:02,900 ငိုနေတယ်။ 98 00:50:01,840 --> 00:50:04,739 ငိုနေတယ်။ 99 00:52:01,000 --> 00:52:02,880 ပါးစပ်ထဲမှာ နွေးနွေးလေး။ 100 00:52:02,960 --> 00:52:04,320 ထွက်လာတော့မည်ထင်သည်။ 101 00:52:05,130 --> 00:52:07,150 မေမေကို လွှတ်ထားလို့ရတယ်။ 102 00:52:15,829 --> 00:52:27,110 အင်း ဒါပဲ။ သွားကြရအောင်။ ငါ့လမ်းထဲက ထွက်သွားတော့မယ်။ 103 00:53:00,230 --> 00:53:01,550 ဟဲလို၊ 104 00:53:03,150 --> 00:53:05,409 နောက်ကျတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ 105 00:53:06,510 --> 00:53:13,409 မင်္ဂလာပွဲလည်းရှိပေမယ့် ဒီမှာ ရက်အနည်းငယ်လောက်နေဖို့ လိုပုံရတယ်။ 106 00:53:19,469 --> 00:53:27,329 မင်္ဂလာဆောင်မှာတွေ့တဲ့ သာမန်လူတစ်ယောက်နဲ့ ညစာစားပြီး 107 00:53:28,989 --> 00:53:33,110 အဏ္ဏဝါအပင်တွေကို ရေပေးနိုင်ရင်၊ 108 00:53:36,130 --> 00:53:41,889 အတတ်နိုင်ဆုံး အိမ်ပြန်ဖို့ စီစဉ်ပေးမယ်။ 109 00:53:59,349 --> 00:54:00,469 ဒါပါပဲ။ 110 00:54:04,920 --> 00:54:08,099 ကျန်တာတွေ မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။ 111 00:54:11,780 --> 00:54:12,340 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 112 00:54:14,300 --> 00:54:17,219 ပြီးမှ ပြန်ဆက်သွယ်ပါ့မယ်။ 113 00:54:23,860 --> 00:54:27,420 သင့်အခန်းသို့ ဆက်သွားပါ။ မင်းအမေရဲ့ညီမကိုပြပါ။ 114 00:59:55,860 --> 00:59:56,980 ah 115 01:00:38,449 --> 01:00:41,250 မင်္ဂလာပါ။ 116 01:01:49,380 --> 01:01:52,090 နောက်ထပ် ရက်အနည်းငယ် ဆက်နေမှာလား။ 117 01:01:54,000 --> 01:01:56,110 အများကြီးလုပ်နိုင်တယ်။ 118 01:01:56,690 --> 01:01:59,340 ဟုတ်တယ် ကိုယ့်ခင်ပွန်းကို ချစ်ချင်တယ်။ 119 01:02:31,630 --> 01:02:33,889 အများကြီး သောက်ပါရစေ။ 120 01:02:34,010 --> 01:02:36,150 ဒီနေရာက အကြီးကြီး။ 121 01:02:46,360 --> 01:02:47,179 ဖြည့်စွက်ပါ။ 122 01:06:52,699 --> 01:06:55,199 မင်းရဲ့တင်ပါးကိုပြပါ။ 123 01:06:55,480 --> 01:06:59,599 Kyoko ရဲ့ တင်ပါးကို ပြပါ။ 124 01:07:19,340 --> 01:07:21,059 ကွက်တိပဲ။ 125 01:07:21,199 --> 01:07:23,380 ပူလာပြီ။ 126 01:09:07,720 --> 01:09:08,760 မင်းရဲ့တင်ပါးကိုပြပါ။ 127 01:09:10,449 --> 01:09:12,170 ဒါတောင် အဖွင့်အပိတ်ပါပဲ။ 128 01:09:12,170 --> 01:09:13,369 ရှက်စရာကောင်းတယ်။ 129 01:09:15,289 --> 01:09:16,130 ဘာကြောင့်လဲ? 130 01:09:17,250 --> 01:09:20,510 အဖွင့်အပိတ်ပါပဲ။ 131 01:09:25,649 --> 01:09:26,390 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 132 01:09:29,569 --> 01:09:31,189 အဆင်မပြေဖြစ်နေလား? 133 01:09:35,029 --> 01:09:36,090 မင်းရဲ့တင်ပါးကိုပြပါ။ 134 01:10:21,329 --> 01:10:23,130 မင်းဘာလို့အရမ်းစိုနေတာလဲ။ 135 01:10:26,649 --> 01:10:27,250 အံ့သြစရာ။ 136 01:10:29,810 --> 01:10:31,729 ပုံမှန်ထက် 137 01:10:31,729 --> 01:10:33,770 ခရင်မ်တွေဖြစ်လာတယ်။ 138 01:10:46,960 --> 01:10:48,239 ငါထည့်လိုက်မယ်။ 139 01:10:59,260 --> 01:11:00,760 မထည့်ရသေးဘူး။ 140 01:11:01,899 --> 01:11:03,439 ပါဝင်စေချင်တယ်။ 141 01:11:06,199 --> 01:11:07,399 ကျေးဇူးပြု။ 142 01:11:11,859 --> 01:11:12,939 သင်၏လက်ချောင်းကိုထည့်ပါ။ 143 01:14:00,329 --> 01:14:01,970 ငါထည့်လိုက်မယ်။ 144 01:14:21,260 --> 01:14:23,680 စိတ်ဆိုးနေတယ်။ 145 01:16:32,489 --> 01:16:34,390 ပိုကြီးလာပြီ။ 146 01:17:35,930 --> 01:17:41,810 မေးတာ။ 147 01:17:45,529 --> 01:17:49,630 Kyoko ကို နမ်းချင်တယ် ။ 148 01:17:52,029 --> 01:17:52,989 စို့ချင်သလား။ 149 01:20:02,359 --> 01:20:03,100 ၎င်းသည် ၎င်း၏ ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ 150 01:20:06,340 --> 01:20:08,619 Kyoko ကို နမ်းချင်တယ် ။ 151 01:20:23,029 --> 01:20:24,970 အိမ်ပြန်တော့မယ်။ 152 01:21:29,649 --> 01:21:31,909 ကျွန်တော်နောက်ကျောနာနေတယ်။ 153 01:24:38,800 --> 01:24:39,659 ကျွန်တော်နောက်ကျောနာနေတယ်။ 154 01:24:45,319 --> 01:24:46,119 Kyoko ကို နမ်းချင်တယ် ။ 155 01:25:22,869 --> 01:25:24,369 ကျွန်တော်နောက်ကျောနာနေတယ်။ 156 01:31:37,680 --> 01:31:39,359 ငါ့လက်ကိုထိပါ။ 157 01:31:40,560 --> 01:31:41,460 အရမ်းကောင်းတယ်။ 158 01:32:37,350 --> 01:32:38,029 အရမ်းကောင်းတယ်။ 159 01:32:42,100 --> 01:32:43,680 အရမ်းကောင်းတယ်။ 160 01:35:49,430 --> 01:35:51,350 ချွေးတွေထွက်နေတယ်။ 161 01:37:13,170 --> 01:37:15,210 ကျွန်တော်နောက်ကျောနာနေတယ်။ 162 01:37:24,940 --> 01:37:26,400 အရမ်းကောင်းတယ်။ 163 01:40:01,420 --> 01:40:04,690 ကောင်းကောင်းမပြီးဘူး။ 164 01:40:06,690 --> 01:40:08,560 အလွန်အစွမ်းထက်ပါတယ်။ 165 01:40:16,220 --> 01:40:20,159 အံ့သြစရာ...တကယ်... 166 01:40:26,300 --> 01:40:28,500 အရမ်း အရမ်း... 167 01:40:28,500 --> 01:40:30,600 ထပ်ပြီးကြိုဆိုပါတယ်... 168 01:40:30,600 --> 01:40:32,359 မြန်မြန်...